Menu restauracji Dwa Światy to kuchnia polska i klasyki kuchni świata w centrum Białegostoku. Poniżej pełne menu wraz z cenami: przystawki, zupy, dania regionalne, sezonowane steki z grilla oraz dania z ekologicznej wołowiny z hodowli w Wojszkach. Jeśli szukasz miejsca, gdzie zjeść w Białymstoku spokojnie i dobrze, zaczynamy właśnie tutaj.

ul. Jana Kilińskiego 11, Białystok · rezerwacje telefoniczne: +48 690 008 719

Kuchnia polska

Przystawki

Tatar wołowy56 zł

Żółtko, polska rzemieślnicza brandy, ostra musztarda, szalotka, pikle

Śledź48 zł

Placek ziemniaczany, konfitura z cebuli cukrowej, lody chrzanowe

Sałatki

Sałatka z wątróbką drobiową48 zł

Sałaty, arbuz, czerwona cebula, winegret, grzanka

Sałatka z pieczoną piersią z kaczki52 zł

Sałaty, buraczany winegret, grillowany bakłażan, pestki słonecznika, truskawka

Zupy

Żurek38 zł

Smażone ziemniaki, wędzonka, jajko

Chłodnik litewski32 zł

Botwinka, jogurt, wędzony twaróg, pieczony ziemniak

Dania główne

Filet z sandacza76 zł

Młode ziemniaki, bób z kindziukiem, czosnek, dymka, warzywa

Wątróbka cielęca79 zł

Kopytka ziemniaczane, wiśnie, ocet balsamiczny, czerwona cebula

Golonka z indyka68 zł

Białe wino, chrzan, puree ziemniaczane, bekon, fasolka szparagowa

Grillowany bakłażan49 zł

Owcza feta, miód gryczany, kasza kuskus

Dania regionalne

Pierogi z kaszanką48 zł

Kaczka, jabłka, zielony groszek, majeranek, masło

Kartacz52 zł

Policzki wieprzowe confit, młoda kapusta, wędzony boczek

Babka ziemniaczana44 zł

Boczniak z patelni, emulsja maślana, ogórek małosolny

Pierogi jagnięco-wołowe52 zł

Arbuz, czerwona cebula, ser koryciński, oliwa, mięta

Kuchnia świata

Przekąski

Mule belgijskie w białym winie48 zł

Pomidorki cherry, siekana pietruszka, seler naciowy, frytki

Przekąski do wina78 zł

Sajgonki, krewetki, skrzydełka, ser, szynka parmeńska

Sałatki

Sałatka z włoskich pomidorów48 zł

Pomidory, burrata, bazylia, ocet pomidorowy, oliwa, chrupiące grzanki

Sałatka z peklowanym łososiem52 zł

Sałaty, makaron soba, sezam chili, limonka

Zupy

Zupa rybna46 zł

Owoce morza, pomidory, kolendra

Pielmieni w rosole36 zł

Bulion drobiowo-wołowy, siekana pietruszka, szczypior

Dania główne

Czarny makaron z krewetkami64 zł

Czosnek, pietruszka, oliwa chili

Pieczona dorada76 zł

Grillowana cukinia, pesto, ziołowa grzanka

Smażona wieprzowina58 zł

Por, czarna fasola, sos ostrygowy, pieprz syczuański, ryż

Saltimbocca alla romana79 zł

Polędwica cielęca, szynka parmeńska, szałwia, szparagi, smażone ziemniaki z rozmarynem, szpinak

Desery

Smażona cynamonka28 zł

Lody z białej czekolady, owoce sezonowe

Beza28 zł

Krem mascarpone, owoce

Sernik z białej czekolady28 zł

Smażone brzoskwinie, tymianek

Steak House

Sezonowane steki z grilla. Każdy przygotujemy w wybranym przez Ciebie stopniu wysmażenia: rare, medium rare, medium, medium well lub well done.

Steki

Polędwica z podlaskiej jałówki129 zł

Pieczone ziemniaki, grillowane warzywa, masło ziołowe, demi-glace. Najdelikatniejszy stek z jałówki hodowanej na Podlasiu — krucha, soczysta i niemal pozbawiona tłuszczu, zachwyca subtelnym smakiem i aksamitną teksturą.

Marmurkowy antrykot129 zł

Sos z madery z zielonym pieprzem, frytki, mini cezar. Starannie sezonowany antrykot o wyraźnym marmurkowaniu, które nadaje mięsu wyjątkową soczystość i głęboki, wołowy smak.

Tomahawk z wieprzowiny puławskiej78 zł

Puree ze szpinakiem i pomidorami, masło café de Paris, marchew z miodem i pieprzem. Imponujący stek z kością z wieprzowiny puławskiej, cenionej za soczystość i bogaty smak.

Biowołowina

Serwujemy dania z ekologicznej wołowiny z hodowli w Wojszkach. To właśnie stamtąd, ze stad bydła rasy Limousine hodowanego z poszanowaniem natury i dobrostanu zwierząt, czerpiemy mięso o wyjątkowej jakości smaku.

Dania z biowołowiny

Siekana ekologiczna wołowina62 zł

Anchois, chrupiące kapary, szalotka

Stek à la minute129 zł

Krewetki, masło ziołowe, pikantne ziemniaki, sałaty ogrodowe, grzanka

Burger wołowy69 zł

Bułka maślana, warzywa, ser cheddar, bekon, frytki

Duszone żebro wołowe95 zł

Czerwone wino, bulgur, lędźwian, młody czosnek

Napoje ciepłe

Kawa

Espresso13 zł
Espresso doppio16 zł
Americano16 zł
Cappuccino16 zł
Latte18 zł
Espresso tonic20 zł
Kawa mrożona słony karmel22 zł

Matcha

Matcha latte20 zł
Matcha biała czekolada-malina24 zł
Iced matcha24 zł

Marakuja i ginger beer lub lemoniada różana i kwiat wiśni

Herbata

Herbata18 zł

Czarna Assam, Earl Grey, biała, owoce leśne, zielona, mięta

Napoje zimne

Lemoniady i napoje własne

Lemoniada — wybór smaków20 zł

300 ml — 20 zł · 1000 ml — 38 zł

Ice tea Earl Grey lub Green tea20 zł

300 ml — 20 zł · 1000 ml — 38 zł

Sok świeżo wyciskany22 zł

300 ml

Kwas chlebowy15 zł

500 ml

Woda i napoje butelkowane

Woda gazowana lub niegazowana8 zł

500 ml — 8 zł · 1000 ml — 15 zł

Kropla Beskidu gazowana lub niegazowana10 zł

330 ml

Coca-Cola12 zł

250 ml

Coca-Cola zero12 zł

250 ml

Fanta12 zł

250 ml

Sprite12 zł

250 ml

Kinley Tonic12 zł

250 ml

Cappy jabłko12 zł

250 ml

Cappy pomarańcza12 zł

250 ml

Zarezerwuj stolik

Rezerwacja online czynna całą dobę, potwierdzenie w kilkadziesiąt sekund. Możesz też zadzwonić, chętnie doradzimy przy wyborze dań i wina.